Forum Collectie Overijssel

Beste medegenealogen,

In het Trouwboek van Staphorst zijn de navolgende personen getrouwd:

05-03-1667 geproclameerd: 1= Beerens, Hendrick + 2= Jans, Geesien [1= JM Van Na-Huijs(Munsterland) ber. knecht bij Jan Scholten; 2= JD Tot Staphorst; getr.5-4-1667; ] (HCO 402-1 bz 214)

Wie kan voor mij de preciese tekst van de gescande huwelijksinschrijving weergeven? Er staat namelijk meer in, dan de gegevens hierboven.
Wie kan mij daarbij helpen?

Alvast bedankt,
met vriendelijke groeten,

Tjeerd Oenema, Hengelo.

Bedoel je date je de tekst op http://www.den-braber.nl/vpnd/bronnen/o ... 641668.pdf niet kunt lezen ?

[ 23. Maart 2008, 22:01: Bericht gewijzigd door: Peter van der Woude ]

Ik bedoel, dat ik de preciese tekst niet goed kan ontcijferen. Wat er nu precies staat.

Groetjes, Tjeerd Oenema.

zoiets:
Hendrik Berends, JM van Nahuis Munsterland, soone van Berend N. , is knecht van Jan Scholten ... 4de .oo.. en Geesien Jans JD tot Staphorst, nagelaten dogter van Jan Hendrixs, is voor dochter van Altien Luijchies n.45 .oor.
Jan Scholten ruim 45 ...rd stiefvader des bruijts, is ... des ond..... getuijge .... .... ...ouwelijke proclamatie bij ons onverhinderd gekregen. Na ontvang der attestatiedat insgelijk .... ons tot Zwoll alwaarde bruijdegom in dienst lach ...
... ... ... alhier in de ehestand bevestigd.

Hij was dus militair, gelegerd in Zwolle, misschien is in zijn attestatie(s) daar nog meer te vinden.
Zij is de dochter van Jan Hendrixs (overleden) X Altien (Aeltien) Luijchies.
Haar moeder is met Jan Scholten hertrouwd.

Hallo Peter,

Bedankt voor de vertaling. Veel ervan kon ik wel ontcijferen. Maar enkele belangrijke gegevens niet. Ik zal nog eens zoeken in Zwolle.
Bedankt voor alle gegevens.
Groetjes,

Tjeerd Oenema, Hengelo.

Hallo Wim,

Bedankt voor de gevonden gegevens.
Het was ook wel logisch dat hij in Zwolle in ondertrouw kon zijn gegaan; hij was er immers gelegerd.

'n Vraagje in het algemeen: wie heeft dit echtpaar Hendrick Berents en Geesjen Janss ook in zijn kwartierstaat?

Met vriendelijke groeten,

Tjeerd Oenema.

Hoezo militair? In de Staphorster akte staat dat hij knecht is bij Jan Scholten, zijn aanstaande schoonvader, de stiefvader van zijn bruid.

Groet, André

Hallo Andre,

Bij zijn huwelijksproclamatie op 5 maart 1667 (gehuwd op 5 april 1667) staat dat hij "tot Zwoll alwaarde bruijdegom in dienst lach".
Het klopt inderdaad dat hij (ook) knecht is van Jan Scholten.
Zie ook het bericht hierboven van Peter van der Woude.
Met Pasen 1674 komen Hendrik Berens en Geesien Jans, beide van Ommerschans en worden ingeschreven in het Gereformeerde Lidmatenregister van Staphorst.


Of heb jij een andere Staphorster akte voor je?

Groeten,

Tjeerd Oenema.

Beste Tjeerd, met ''in dienst lag'' hoeft denk ik niet vanzelfsprekend soldatendienst bedoeld te zijn.

Ook knecht of dienstmeid zijn werd "in dienst" genoemd, zoals de naam dienstmeid trouwens ook al aangeeft.

Ik keek naar precies dezelfde akte die op internet te vinden is.

Groet, André

[ 07. Juni 2008, 13:16: Bericht gewijzigd door: André Jansen ]

Hallo Andre,

Dat klopt, daar ben ik met mee eens.
Maar zou Hendrick Berends dan als knecht van Jan Scholten van Staphorst werkzaam zijn in Zwolle? (Had Jan Scholten belangen in Zwolle?)
En waarom gaat Hendrick Berends in Zwolle in ondertrouw? Wat deed Hendrick Berends precies in Zwolle?

Wie kan verder helpen?

Met vriendelijke groeten,

Tjeerd Oenema.