Pagina 1 van 1

leeshulp/interpretatie huwelijk hellendoorn 1719

GeplaatstCOLON 02 Mei 2011, 00:50
door anna67
http://www.vpnd.nl/bronnen/ov/hellendoo ... 171721.pdf

Ik weet niet goed wat ik moet met de een na onderste trouwinschrijving (rechts) pagina 6.

dito (dus 5 mei 1719) Derk Jans, j.m. op den Eeken, en Geesjen Janss, j.d. met Peters (die letter ervoor staat bij meer inschrijvingen en hoort mi niet bij de inschrijving zelf), beijde te Eegden.

Wat is j.d. met Peters? Of lees ik dat verkeerd?

De letters die ervoor staat

GeplaatstCOLON 02 Mei 2011, 07:55
door klunder
De letters die ervoor staat staat vrijwel overal en dat zijn de III (drie) huwelijksproclamatien en vervolgens het h. (huwelijk).
"j.d. met Peters" betekent gewoon dat ze een jongedochter is en bij Peters inwoont (dus wellicht een dienstmeid daar is bijvoorbeeld).
Groet
Peter

Dank je, dat was ook mijn

GeplaatstCOLON 02 Mei 2011, 08:53
door anna67
Dank je, dat was ook mijn gedachte, maar ik heb het elders nooit zo omschreven gezien.

Die letters iii en h had ik ook op die manier geïnterpreteerd.

Conclusie: de huwelijksinschrijving brengt met wat haar betreft niet veel verder.